"eureka" in Portuguese (PT)
Definition
Uma exclamação usada quando de repente se descobre ou compreende algo importante, ou se resolve um problema difícil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Eureka" é uma exclamação mais utilizada em contextos informais ou dramáticos para demonstrar entusiasmo por uma descoberta repentina. Normalmente ouvida em histórias ou piadas sobre invenções; raramente usada literalmente na conversa do dia a dia.
Examples
Eureka! I finally solved the puzzle.
**Eureka**! Finalmente resolvi o puzzle.
She shouted 'Eureka!' when she found her lost ring.
Ela gritou '**Eureka!**' quando encontrou o seu anel perdido.
Whenever I figure out a tough math problem, I say 'Eureka!'
Sempre que resolvo um problema de matemática difícil, digo '**eureka!**'
After hours in the lab, he ran out screaming, 'Eureka! I found the solution!'
Após horas no laboratório, ele saiu a correr e a gritar '**Eureka! Encontrei a solução!**'
It was a eureka moment when she realized how to fix the computer.
Foi um momento **eureka** quando ela percebeu como arranjar o computador.
You don't have eureka moments every day—sometimes solutions take time.
Não tens momentos **eureka** todos os dias—às vezes as soluções demoram.