"eternity" in Urdu

• ابدیت

Definition

ایک نہ ختم ہونے والا وقت جس کی نہ ابتدا ہو نہ انتہا، یا بہت طویل محسوس ہونے والا دورانیہ۔ اکثر مذہب، فلسفہ اور روزمرہ گفتگو میں مبالغہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'for eternity' اور 'an eternity' جیسے جملوں میں عام ہے۔ روزمرہ میں 'It took an eternity' کہتے ہیں تو مبالغہ مراد ہوتا ہے۔ 'eternity' نسبتاً سنجیدہ اور فلسفیانہ لفظ ہے، جبکہ 'forever' زیادہ عام اور سادہ ہے۔

Examples

Some people believe the soul lives for eternity.

کچھ لوگ مانتے ہیں کہ روح **ابدیت** تک زندہ رہتی ہے۔

We waited for what felt like eternity.

ہم نے اتنا انتظار کیا کہ لگا جیسے **ابدیت** گزر گئی۔

The stars have shone for eternity in poems and stories.

ستارے نظموں اور کہانیوں میں **ابدیت** سے چمک رہے ہیں۔

That meeting lasted an eternity, and we still decided nothing.

وہ میٹنگ **ابدیت** تک چلی، پھر بھی ہم کچھ فیصلہ نہ کر سکے۔

I haven't seen you in eternity—where have you been?

میں نے تمہیں **ابدیت** سے نہیں دیکھا—کہاں تھے؟

If this file takes an eternity to load again, I'm giving up.

اگر یہ فائل پھر سے **ابدیت** تک لوڈ ہوتی رہی تو میں ہار مان لوں گا۔