"eternal" in Korean

영원한

Definition

끝이 없이 영원히 지속되는 것. 종교적이나 철학적인 개념뿐만 아니라 아주 오래 지속되는 느낌에도 쓴다.

'영원한'은 문어적이고 공식적인 느낌이 있으며, '영원한 사랑', '영원한 진실'처럼 많이 쓴다. 일상에서는 짜증이나 오래 걸리는 상황을 과장해 표현할 때도 사용된다.

They believed in eternal life after death.

그들은 죽음 이후의 **영원한** 삶을 믿었다.

The stars seemed eternal in the night sky.

밤하늘의 별들은 **영원한** 것처럼 보였다.

We had the same eternal question again.

우리는 또 같은 **영원한** 질문을 받았다.

Ugh, this traffic light is eternal—I've been waiting forever.

아, 이 신호등 정말 **영원한** 것 같아—한참을 기다렸어.

That kid asks the eternal question: 'Why?'

그 아이는 **영원한** 질문을 한다: '왜?'

People online are having the eternal debate about pineapple on pizza again.

온라인에서 또다시 파인애플 피자에 대한 **영원한** 논쟁이 벌어지고 있다.