"etc" in Portuguese (PT)
Definition
'Etc' é a abreviatura de 'et cetera', uma expressão em latim que significa 'e outras coisas semelhantes' ou 'e assim por diante'. Utiliza-se no final de uma lista para indicar que existem mais itens semelhantes aos referidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo na escrita, principalmente em listas; raramente usado em contextos muito formais ou ao falar. Não se utiliza 'etc' para pessoas. Usado normalmente depois de uma vírgula. Evite usar 'etc' em excesso para não parecer vago; especifique os itens sempre que possível.
Examples
We need to buy eggs, bread, milk, etc.
Precisamos de comprar ovos, pão, leite, **etc**.
She enjoys reading novels, poetry, biographies, etc.
Ela gosta de ler romances, poesia, biografias, **etc**.
Please clean your room—pick up your toys, books, clothes, etc.
Por favor, limpa o teu quarto: apanha os teus brinquedos, livros, roupas, **etc**.
My backpack is full of pens, snacks, chargers, etc—I carry too much stuff.
A minha mochila está cheia de canetas, snacks, carregadores, **etc**—levo coisas a mais.
You need to water the plants, walk the dog, take out the trash, etc—don't forget!
Tens de regar as plantas, passear com o cão, deitar o lixo fora, **etc**—não te esqueças!
The course covers basic grammar, pronunciation, conversation skills, etc, to help beginners.
O curso cobre gramática básica, pronúncia, competências de conversação, **etc**, para ajudar iniciantes.