"estates" in Spanish
Definition
Grandes áreas de tierra, a menudo con casas y granjas, que pertenecen a una persona o familia; también puede referirse a todo el dinero, tierras y propiedades que alguien deja al morir.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos legales, inmobiliarios o de herencias. 'Estate' puede ser una gran finca, todas las propiedades tras fallecer o un conjunto de casas. En plural, 'estates' suele referirse a varias fincas o propiedades.
Examples
Large country estates often have gardens and lakes.
Las grandes **fincas** rurales suelen tener jardines y lagos.
He inherited several estates from his grandfather.
Él heredó varias **herencias** de su abuelo.
There are many new housing estates in this area.
Hay muchas nuevas **urbanizaciones** en esta zona.
Many wealthy families keep their estates in the countryside for privacy.
Muchas familias ricas mantienen sus **fincas** en el campo por privacidad.
After his father died, the lawyer divided the estates among the children.
Después de la muerte de su padre, el abogado repartió las **herencias** entre los hijos.
Some of the old estates have been turned into luxury hotels.
Algunas de las viejas **fincas** se han convertido en hoteles de lujo.