"esquire" in Indonesian
Definition
‘Esquire’ adalah gelar formal yang ditambahkan setelah nama laki-laki, biasanya di AS untuk pengacara. Dahulu, ini juga berarti asisten ksatria muda.
Usage Notes (Indonesian)
Sekarang, 'Esquire' ('Esq.') biasanya muncul sesudah nama pengacara di Amerika. Jarang diucapkan, umumnya hanya di tulisan. Di luar konteks hukum, terdengar kuno.
Examples
His name is John Smith, Esquire.
Namanya John Smith, **esquire**.
In the past, an esquire helped a knight.
Dulu, seorang **esquire** membantu ksatria.
Many lawyers use esquire after their names.
Banyak pengacara memakai **esquire** setelah nama mereka.
If you see 'Esq.' in a letter, it usually means the person is a lawyer.
Jika kamu melihat '**Esq.**' di surat, biasanya orang itu adalah pengacara.
You don't need to call him esquire out loud—it's written, not spoken.
Kamu tidak perlu memanggil dia **esquire** dengan suara keras—ini hanya untuk tulisan, bukan ucapan.
Back in medieval times, being an esquire was the first step to becoming a knight.
Pada zaman pertengahan, menjadi **esquire** adalah langkah awal untuk menjadi ksatria.