"eskimos" in Vietnamese
Definition
Người Eskimo là các dân tộc bản địa sống ở vùng Bắc Cực, chủ yếu là nhóm Inuit và Yupik. Hiện nay, từ 'Eskimo' được xem là lỗi thời hoặc có thể gây xúc phạm; mọi người ưu tiên dùng 'Inuit' hoặc 'Yupik'.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ 'Eskimo' hiện nay được xem là không còn phù hợp và có thể gây tranh cãi. Nên dùng 'Inuit' cho vùng Canada/Greenland, hoặc 'Yupik' cho Alaska/Siberia. Chỉ sử dụng 'Eskimo' trong tài liệu lịch sử hoặc nghiên cứu.
Examples
Eskimos live in very cold places near the Arctic.
**Người Eskimo** sống ở những nơi rất lạnh gần Bắc Cực.
Some Eskimos build houses from snow called igloos.
Một số **người Eskimo** xây nhà từ tuyết, gọi là igloo.
Eskimos use special clothes to stay warm in the snow.
**Người Eskimo** sử dụng quần áo đặc biệt để giữ ấm khi ở trong tuyết.
The term 'Eskimos' is less common now; people usually say 'Inuit.'
Ngày nay từ '**Eskimo**' ít được dùng; người ta thường nói 'Inuit'.
Did you know Eskimos have many different words for snow?
Bạn có biết **người Eskimo** có rất nhiều từ khác nhau để gọi tuyết không?
In older books, you'll see the word 'Eskimos,' but today's writers prefer 'Inuit.'
Trong các sách cũ, bạn sẽ thấy từ '**Eskimo**', nhưng các tác giả ngày nay thường dùng 'Inuit'.