"eskimos" in Arabic
Definition
"Eskimos" هو مصطلح قديم يستخدم للشعوب الأصلية التي تعيش في مناطق القطب الشمالي، وخاصة شعوب الإنويت واليوبيك. يفضل حالياً استخدام "إنويت" أو "يوبيك" بدلاً من "إسكيمو" لأن هذا المصطلح قد يُعتبر قديماً أو مسيئاً.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح "إسكيمو" يُعتبر الآن قديماً ويمكن أن يكون مسيئاً. يُفضل استخدام "إنويت" أو "يوبيك" عند الإمكان. استخدم "إسكيمو" فقط في سياق تاريخي أو أكاديمي واحرص على احترام تفضيلات المجتمعات.
Examples
Eskimos live in very cold places near the Arctic.
يعيش **الإسكيمو** في أماكن شديدة البرودة قرب القطب الشمالي.
Some Eskimos build houses from snow called igloos.
بعض **الإسكيمو** يبنون بيوتاً من الثلج تُسمى إيغلو.
Eskimos use special clothes to stay warm in the snow.
يرتدي **الإسكيمو** ملابس خاصة ليبقوا دافئين في الثلج.
The term 'Eskimos' is less common now; people usually say 'Inuit.'
مصطلح '**الإسكيمو**' لم يعد شائعاً؛ غالباً ما يقول الناس 'إنويت'.
Did you know Eskimos have many different words for snow?
هل تعلم أن **الإسكيمو** لديهم العديد من الكلمات المختلفة للثلج؟
In older books, you'll see the word 'Eskimos,' but today's writers prefer 'Inuit.'
في الكتب القديمة سترى كلمة '**الإسكيمو**'، لكن الكتّاب المعاصرين يفضلون 'إنويت'.