"escrow" in Chinese (Traditional)

託管第三方保管

Definition

一種財務安排，由第三方在交易達到特定條件前保管資金或財產，常見於房地產或網上交易。

用於正式場合，常見於法律與金融等領域。常見搭配如「託管帳戶」、「資金託管」。一般日常話語中較少使用，多用於房地產、電子商務等。

The money will be kept in escrow until the house is sold.

房款會在**託管**中，直到房子賣出。

We used an escrow service to buy the car safely.

我們使用了**託管**服務來安全購買汽車。

All payments go through escrow until the work is finished.

所有款項會在**託管**中，直到工作完成。

If you don't trust the seller, it's smart to use escrow.

如果你不信任賣家，最好用**託管**。

My deposit stayed in escrow until all the paperwork was signed.

我的押金一直在**託管**中，直到文件都簽完了。

They released the funds from escrow once the project was complete.

項目完成後，他們從**託管**中釋放了資金。