"escorts" in Japanese

• エスコート（護衛）
• 同伴者（付き添い）

Definition

誰かを守ったり、案内したり、一緒にいるために同行する人たち。お金を払って付き添うサービスを指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

『police escorts』は警護・護衛の意味でよく使われます。「エスコート」は大人の同伴サービスも指すことがあるので、場面に応じて使い分けましょう。

Examples

Two police escorts followed the car.

警察の**エスコート**が2台、その車を追っていた。

The VIP arrived with his escorts.

VIPは彼の**エスコート**と一緒に到着した。

The celebrities had many escorts at the event.

セレブたちにはイベントでたくさんの**エスコート**がいた。

All the government officials walked in with security escorts.

全ての政府関係者は警備の**エスコート**と一緒に歩いた。

Her escorts made sure she was safe throughout the night.

彼女の**エスコート**は夜通し彼女の安全を守った。

Some famous people hire personal escorts for big parties.

有名人は大きなパーティーのために個人的な**エスコート**を雇うことがある。