"escapes" 的Japanese翻译
逃げる逃れる脱出(名詞・複数)
释义
誰かが困難や危険な状況から自由になること。名詞(複数)では、日常から離れる方法や脱出そのものを指すこともある。
用法说明(Japanese)
'Nothing escapes her'は「彼女はなんでも気づく」という意味。 'Narrow escape'は危うく難を逃れること。余暇やリラックスしたい時の『脱出』や「エスケープキー (Esc)」にも使われる。
例句
The prisoner escapes from jail in the first episode.
囚人は第1話で刑務所から**逃げる**。
Nothing escapes her attention.
彼女の注意を**逃れる**ものは何もない。
Weekend escapes to the countryside help me relax.
週末の田舎への**脱出**はリラックスするのに役立つ。
His name escapes me at the moment, but I know I've met him before.
今は彼の名前が**思い出せない**けど、以前に会ったことがあるのは確かだ。
She escapes into books whenever real life gets too overwhelming.
人生が大変なとき、彼女はいつも本の中に**逃げる**。
They had a few narrow escapes during their backpacking trip through Southeast Asia.
東南アジアでのバックパッキング中に、彼らはいくつかの**危うく逃れた**経験をした。