"escaped" in Hindi

• भागना
• बच निकलना

Definition

'escape' का भूतकाल रूप। इसका मतलब है किसी जगह, व्यक्ति या खतरे से निकल जाना, या पकड़े जाने, घायल होने या नियंत्रण में आने से बच जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर जेल, हादसों, आग और खतरनाक परिस्थितियों के साथ आता है: 'escaped from prison', 'escaped injury'. इसका उपयोग सामान्य रूप से किसी नियंत्रण से मुक्त होने के लिए भी हो सकता है। इसे 'left' से न मिलाएँ; 'escaped' में कठिनाई, खतरा या पीछा किए जाने का भाव होता है।

Examples

The dog escaped through the open gate.

कुत्ता खुले फाटक से **भाग गया**।

Two prisoners escaped last night.

दो कैदी कल रात **भाग निकले**।

She escaped the fire without injury.

वह आग से बिना चोट के **बच निकली**।

I can't believe he escaped and nobody saw him leave.

मुझे यक़ीन नहीं हो रहा कि वह **भाग निकला** और किसी ने उसे जाते नहीं देखा।

We escaped the worst of the storm by leaving early.

हम जल्दी निकल गए, इसलिए तूफ़ान के सबसे बुरे हिस्से से **बच गए**।

Somehow, the truth escaped his attention.

किसी तरह सच उसकी नज़र से **छूट गया**।