"escalated" in Indonesian
Definition
Ketika masalah, konflik, atau situasi menjadi lebih serius, intens, atau sulit dikendalikan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk perkembangan negatif, konflik atau masalah yang memburuk ('the situation escalated'). Sering dikaitkan dengan 'cepat', 'mendadak', atau 'menjadi tak terkendali'.
Examples
The argument escalated until they started shouting.
Pertengkaran itu **meningkat** sampai mereka mulai berteriak.
The conflict escalated quickly after the announcement.
Konflik **cepat meningkat** setelah pengumuman itu.
The situation escalated and police arrived soon after.
Situasi **memburuk** dan polisi segera datang setelah itu.
Things really escalated when more people joined the protest.
Keadaan benar-benar **memanas** saat lebih banyak orang bergabung dalam protes.
What started as a small issue quickly escalated into a big problem.
Masalah kecil itu **segera meningkat** menjadi masalah besar.
Tensions escalated after both sides refused to back down.
Ketegangan **meningkat** setelah kedua pihak menolak mundur.