"errands" in Chinese (Traditional)
跑腿外出的雜事
Definition
為完成如購物、去銀行、取東西等必要事務而外出的小短途活動。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用複數,搭配“run errands”(辦事、跑腿)。指日常瑣事,正式場合較少使用,不指重要工作。
Examples
I have to run some errands after work.
我下班後要去跑幾個**跑腿**。
She spent her morning doing errands around town.
她整個早上都在城裡辦**外出的雜事**。
Can you run a few errands for me today?
你今天能幫我跑幾個**跑腿**嗎?
Saturdays are for chores and endless errands.
週六就是做家務和不斷**跑腿**的日子。
My dad likes to do his errands early to avoid the crowds.
我爸喜歡一大早去辦**外出的雜事**,這樣人少。
I finished all my errands before noon, so the afternoon is free.
我中午前就辦完了所有**外出的雜事**,下午就能空出來了。