"eros" em Arabic
Definição
إيروس يشير إلى الحب العاطفي أو الرومانسي، وغالبا ما يرتبط بالرغبة الجسدية. في الأساطير اليونانية، إيروس هو إله الحب والجاذبية.
Notas de Uso (Arabic)
يستخدم غالبًا في السياقات الأدبية أو النفسية أو الأسطورية. في الإنجليزية، غالبًا ما يتم مقارنة 'eros' بـ 'agape' (الحب الروحي). يمكن أن يشير إلى الإله اليوناني أو إلى مفهوم الحب الجسدي القوي. نادر في المحادثات اليومية.
Exemplos
Eros is the Greek god of love.
**إيروس** هو إله الحب اليوناني.
Some poets write about eros and passion.
يكتب بعض الشعراء عن **إيروس** والشغف.
Eros represents romantic love and desire.
**إيروس** يرمز إلى الحب الرومانسي والرغبة.
The painting was inspired by the theme of eros in mythology.
استُلهمت اللوحة من موضوع **إيروس** في الأساطير.
Some psychologists discuss how eros drives human behavior.
بعض علماء النفس يناقشون كيف يدفع **إيروس** سلوك الإنسان.
In literature, eros isn't just about romance—it's about the longing for connection.
في الأدب، **إيروس** ليس فقط عن الرومانسية—بل عن الشوق إلى التواصل.