"ergo" in Chinese (Traditional)
因此所以
Definition
「ergo」是一種正式或舊式的說法,意思和「因此」或「所以」一樣,表示某事是前述的邏輯結果。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「ergo」較為正式、文學性,也可能幽默或諷刺地使用。日常對話中很少見,多見於哲學、學術或正式論述。平時可用「因此」、「所以」更自然。
Examples
The weather is cold; ergo, we should wear coats.
天氣很冷;**ergo**,我們應該穿外套。
He forgot his homework, ergo he got a lower grade.
他忘了作業,**ergo**,分數變低了。
The jar is empty; ergo, someone ate the cookies.
罐子是空的;**ergo**,有人喫了餅乾。
She never trains, ergo, she's not prepared for the marathon.
她從不訓練,**ergo**,她沒準備好參加馬拉松。
I’m allergic to cats; ergo, I can’t take your kitten.
我對貓過敏,**ergo**,我不能收你的小貓。
He overslept and missed the bus, ergo, he was late to work.
他睡過頭錯過了公車,**ergo**,工作遲到了。