"erect" in Portuguese (BR)
Definition
Construir ou colocar algo em posição vertical. Também pode significar estar em pé ou ereto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal ou técnico, usado para construções, estátuas ou estruturas ('erect a monument'). Como adjetivo, significa ereto ou reto ('stand erect'). Pouco usado em conversas informais, pode referir-se à postura do corpo.
Examples
They erected a fence around the garden.
Eles **ergueram** uma cerca ao redor do jardim.
The statue was erected in 2005.
A estátua foi **erigida** em 2005.
Stand erect with your back straight.
Fique **ereto** com as costas retas.
A new cellphone tower will be erected next month.
Uma nova torre de celular será **erigida** no próximo mês.
The tent was difficult to erect in the wind.
Foi difícil **levantar** a barraca no vento.
He tried to erect a sign by the road, but it kept falling down.
Ele tentou **erguer** uma placa na estrada, mas ela continuava caindo.