"erased" in Arabic

• مُمحو

Definition

إزالة شيء تمامًا، خاصة الكتابة أو العلامات أو المعلومات، غالبًا عن طريق المسح أو الحذف أو المحو.

Usage Notes (Arabic)

"Erased" هو الماضي والتصريف الثالث من "erase". يُستخدم للحذف المادي (كالكتابة على الورق) أو حذف البيانات الرقمية والذكريات. غالبًا مع 'has/have'. لا تخلطه مع 'delete' الذي يستخدم أكثر للملفات الرقمية.

Examples

I erased the wrong answer from my notebook.

لقد **محوتُ** الإجابة الخاطئة من دفتري.

He erased the board after class.

**مسح** اللوح بعد الحصة.

The files were accidentally erased from the computer.

تم **محو** الملفات من الكمبيوتر بالخطأ.

She wished all her mistakes could be erased so easily.

تمنّت لو يمكن **محو** كل أخطائها بهذه السهولة.

By the time I arrived, all the evidence had been erased.

عندما وصلت، كان كل الدليل قد تم **محو**ه.

My childhood memories were almost completely erased after the accident.

ذكريات طفولتي تم **محوها** تقريبًا بالكامل بعد الحادث.