"equity" in Chinese (Traditional)
公平股本 (金融)
Definition
“Equity”可以指對待人公正、平等，也可以指企業或財產的所有權價值（如公司股份或房產價值）。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
商業中“equity”常指股份或所有權價值。社會領域是指公平與正義。和“equality”（平等）不同，equity強調結果的公正。多用於正式或金融場合。
Examples
There should be equity in education for all students.
所有學生的教育都應有**公平**。
He owns 40% equity in the company.
他在公司擁有40%的**股本**。
They worked to promote equity in healthcare.
他們努力促進醫療**公平**。
She built up a lot of equity in her house over the years.
多年來她的房屋**淨值**增加了很多。
People sometimes confuse equity with equality, but they're not the same thing.
人們有時把**公平**和「平等」混淆，但它們不是一回事。
If you sell the business, your share of the equity could be worth a lot.
如果你賣掉生意，你那部分**股本**可能很值錢。