"equipment" in Portuguese (PT)
Definition
Ferramentas, máquinas ou outras coisas necessárias para uma atividade, trabalho ou objetivo específico. Normalmente refere-se a um conjunto de itens usados em conjunto, e não a um único objeto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é incontável: diz-se 'equipment' ou 'a piece of equipment', não 'equipments'. Combinações frequentes: 'sports equipment', 'medical equipment', 'safety equipment' e 'camping equipment'. É mais formal do que 'stuff' ou 'gear'; 'gear' é comum em contexto informal para roupa ou material de uma atividade.
Examples
We need new equipment for the gym.
Precisamos de **equipamento** novo para o ginásio.
The school bought science equipment last month.
A escola comprou **equipamento** de ciências no mês passado.
This equipment is easy to use.
Este **equipamento** é fácil de usar.
All our equipment was damaged in the storm, so the trip was canceled.
Todo o nosso **equipamento** ficou danificado na tempestade, por isso a viagem foi cancelada.
Before you borrow any equipment, ask the manager.
Antes de pedires emprestado qualquer **equipamento**, fala com o gerente.
We spent more on equipment than we planned, but it was worth it.
Gastámos mais em **equipamento** do que tínhamos planeado, mas valeu a pena.