"episode" in Spanish
Definition
Un episodio es una parte de una serie de televisión o radio, o un hecho concreto dentro de una historia o período más amplio. También puede referirse a un período repentino de enfermedad o de un estado mental o emocional inusual.
Usage Notes (Spanish)
Con más frecuencia, 'episode' significa una entrega de una serie: 'the first episode', 'a new episode airs tonight'. En televisión, 'episode' es más normal que 'chapter'. También se usa en contextos formales o médicos: 'a depressive episode', 'an episode of pain'. Para un hecho sorprendente o vergonzoso, puede sonar algo formal o atenuado.
Examples
I watched one episode before dinner.
Vi un **episodio** antes de cenar.
This book tells the episode in great detail.
Este libro cuenta el **episodio** con mucho detalle.
He had a bad episode last night and went to the hospital.
Tuvo un mal **episodio** anoche y fue al hospital.
Did you catch the new episode, or should I avoid spoilers?
¿Viste el nuevo **episodio** o evito los spoilers?
The whole thing was just a weird episode we don't talk about anymore.
Todo eso fue solo un **episodio** raro del que ya no hablamos.
She missed work after another depressive episode.
Faltó al trabajo después de otro **episodio** depresivo.