"entrusted" in Bengali

• অর্পিত
• সোপর্দ

Definition

কাউকে গুরুত্বপূর্ণ বা মূল্যবান কিছু দেখাশোনা বা দায়িত্ব গ্রহণের জন্য দেওয়া হয়েছে; বিশ্বাস করে অর্পণ করা হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন অফিস, ব্যবসা বা আইনি বিষয়ে। সাধারণত 'entrusted with' (কারও কাছে কিছু অর্পণ করা হয়েছে) ব্যবহৃত হয়, যেমন 'entrusted with the keys'; শুধুমাত্র 'trusted' মানে দায়িত্ব বোঝায় না।

Examples

She was entrusted with the house keys.

তাকে বাড়ির চাবিগুলো **অর্পিত** হয়েছে।

He felt proud to be entrusted with this important task.

এত গুরুত্বপূর্ণ কাজটি **অর্পিত** হওয়ায় সে গর্বিত অনুভব করল।

The documents were entrusted to a reliable courier.

ডকুমেন্টগুলো একজন বিশ্বস্ত কুরিয়ারের কাছে **সোপর্দ** করা হয়েছিল।

I've been entrusted with organizing the big event next month.

আমাকে আগামী মাসের বড় ইভেন্টটি আয়োজনের দায়িত্ব **অর্পিত** হয়েছে।

The company entrusted sensitive information to only a few top employees.

কোম্পানি শুধুমাত্র কিছুমাত্র শীর্ষ কর্মচারীদের কাছে সংবেদনশীল তথ্য **অর্পিত** করেছিল।

As parents, they entrusted their son to his teacher during the trip.

অভিভাবক হিসেবে, তারা ভ্রমণের সময় তাদের ছেলেকে তার শিক্ষকের কাছে **অর্পিত** করেছিল।