"entrepreneur" in Russian
Definition
Человек, который создаёт и управляет новым бизнесом, беря на себя риски для внедрения новых идей или инноваций.
Usage Notes (Russian)
'предприниматель' часто используется в бизнесе и сфере технологий, особенно для обозначения создателей стартапов. Популярные выражения: 'успешный предприниматель', 'сериальный предприниматель'. Обычно звучит формальнее, чем 'владелец бизнеса', и подчеркивает инновации и риск.
Examples
My brother wants to be an entrepreneur when he grows up.
Мой брат хочет стать **предпринимателем**, когда вырастет.
An entrepreneur needs to take risks to succeed.
**Предпринимателю** нужно идти на риски, чтобы добиться успеха.
Sara became an entrepreneur and opened her own company.
Сара стала **предпринимателем** и открыла собственную компанию.
These days, being an entrepreneur is seen as exciting, but it comes with a lot of hard work.
В наши дни быть **предпринимателем** считается захватывающим, но это требует много тяжелого труда.
She’s a serial entrepreneur—she’s launched three different startups already.
Она — серийный **предприниматель**: она уже запустила три разных стартапа.
If you want to be an entrepreneur, you need a unique idea and a lot of determination.
Если ты хочешь стать **предпринимателем**, тебе нужна уникальная идея и много решимости.