"entrapment" in Korean
함정수사덫에 빠짐
Definition
경찰이나 수사기관이 일부러 범죄를 저지르게 유인하는 행위. 비유적으로는 벗어나기 어려운 상황에 빠진 것을 의미하기도 함.
Usage Notes (Korean)
주로 법률이나 경찰 수사에서 많이 사용되며, 비유적으로는 일상에서 곤란한 상황을 설명할 때 쓸 수 있음. 공식적, 법적 맥락에 적합.
Examples
The lawyer argued that the police officer's actions were entrapment.
변호사는 경찰관의 행동이 **함정수사**라고 주장했다.
Entrapment is illegal in many countries.
**함정수사**는 많은 나라에서 불법이다.
He claimed he only committed the crime because of entrapment.
그는 **함정수사** 때문에 범죄를 저질렀다고 주장했다.
There are strict laws to prevent police entrapment during investigations.
수사 중 경찰의 **함정수사**를 막기 위한 엄격한 법이 있다.
Sometimes, people use 'entrapment' to describe feeling stuck at work or in a bad relationship.
가끔은 'entrapment'라는 표현을 직장이나 나쁜 관계에서 벗어나지 못하는 감정에 쓴다.
Her confession was thrown out of court due to evidence of entrapment.
**함정수사** 증거로 그녀의 자백은 법정에서 기각되었다.