"entrance" in Arabic

• مدخل
• بوابة الدخول

Definition

تعني entrance المكان أو الباب أو الفتحة التي يدخل منها الناس إلى مبنى أو غرفة أو منطقة. ويمكن أن تعني أيضًا فعل الدخول أو الوصول إلى مكان ما، خاصة إذا كان ذلك بطريقة لافتة.

Usage Notes (Arabic)

الأكثر شيوعًا أن تكون 'entrance' اسمًا بمعنى مكان الدخول، مثل 'main entrance' و'side entrance'. تُستخدم كثيرًا في اللافتات والتعليمات. ويمكن أن تشير أيضًا إلى وصول شخص أو ظهوره بشكل لافت، مثل 'make an entrance'. ولا تخلط بينها وبين الفعل 'entrance' /ɪnˈtræns/ الذي يعني يسحر أو يفتن شخصًا.

Examples

The entrance is next to the parking lot.

يقع **المدخل** بجانب موقف السيارات.

Please wait at the front entrance.

من فضلك انتظر عند **المدخل** الأمامي.

There is no entrance on this side of the building.

لا يوجد **مدخل** في هذا الجانب من المبنى.

We walked right past the entrance and had to turn back.

تجاوزنا **المدخل** دون أن ننتبه واضطررنا إلى الرجوع.

Her entrance into the room changed the whole mood.

لقد غيّر **دخولها** إلى الغرفة الأجواء بالكامل.

The café has a small entrance, so it's easy to miss.

للمقهى **مدخل** صغير، لذلك من السهل ألا تلاحظه.