"enthusiast" in Japanese
熱心家マニア
Definition
ある活動や趣味、分野にとても興味を持ち、情熱を持って取り組む人。
Usage Notes (Japanese)
「ギター熱心家」「旅行マニア」など、趣味や興味について幅広く使われます。職業的な専門家ではなく、熱意を重視します。
Examples
My brother is a guitar enthusiast.
私の兄はギターの**熱心家**です。
Sarah is a real travel enthusiast.
サラは本当に旅行**マニア**です。
He is a sports enthusiast and watches every game.
彼はスポーツの**熱心家**で、すべての試合を見ています。
I met a group of food enthusiasts at the festival.
私は祭りで食べ物**マニア**のグループに出会いました。
There's a hiking enthusiast in nearly every family around here.
この辺りのほとんどの家庭に登山**好き(熱心家)**がいる。
As a tech enthusiast, she always has the latest gadgets.
テック**マニア**として、彼女はいつも最新のガジェットを持っている。