"entertain" in Arabic

• يُمتِع
• يَستضيف

Definition

أن entertain شخصًا يعني أن تُبقيه مهتمًا أو مستمتعًا أو مستأنسًا. ويمكن أن يعني أيضًا استقبال الضيوف وتقديم الطعام أو الشراب أو صحبتك لهم.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة: 'entertain the children' و 'entertain guests' و 'entertain an idea' (أكثر رسمية: يدرس أو يفكر في احتمال). في معنى الإمتاع، الكلمة محايدة إلى رسمية قليلًا؛ وفي الكلام اليومي قد يقول الناس 'keep someone busy' أو 'have people over' بحسب السياق.

Examples

We entertain the kids with games on rainy days.

They often entertain guests at home on weekends.

هم غالبًا ما **يستضيفون** ضيوفًا في المنزل في عطلات نهاية الأسبوع.

A good story can entertain people for hours.

يمكن لقصة جيدة أن **تُمتِع** الناس لساعات.

I had to entertain my little nephew while my sister was on a call.

اضطررت إلى **إمتاع** ابن أختي الصغير بينما كانت أختي تجري مكالمة.

We're entertaining some friends tonight, so the house is a mess right now.

سنقوم الليلة **باستضافة** بعض الأصدقاء، لذلك البيت في حالة فوضى الآن.

At first I didn't entertain the idea, but now it actually sounds possible.

في البداية لم **أفكر في** الفكرة، لكنها الآن تبدو ممكنة فعلًا.