"entered" in Japanese

• 入った
• 参加した
• 入力した

Definition

「入る」の過去形で、場所に入った場合や、イベントや競争に参加した場合、またはシステムに情報を入力した場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

「部屋に入った」は「入った」、「大会に参加した」は「参加した」、「データを入力した」は「入力した」を使います。口語では身体の移動には「入った」が自然です。

Examples

She entered the classroom quietly.

彼女は静かに教室に**入った**。

I entered my name on the form.

私はフォームに自分の名前を**入力した**。

He entered the race last year.

彼は去年レースに**参加した**。

As soon as she entered the room, everyone stopped talking.

彼女が部屋に**入った**とたん、みんなが話すのをやめた。

I think you entered the wrong password again.

また間違ったパスワードを**入力した**と思うよ。

We entered the contest just for fun, and somehow we won.

私たちはただ楽しみでコンテストに**参加した**だけなのに、なぜか勝ってしまった。