"enslaved" in Arabic

• مُسْتَعْبَد

Definition

جعله عبداً؛ أُجبر على العمل دون حرية أو أجر. يمكن أن يشير إلى أشخاص تحت سيطرة كاملة من الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وجادة، تُستخدم غالباً في سياقات تاريخية أو حقوق الإنسان أو بشكل مجازي. قد تصف أشخاصاً مُستعبدين فعلياً أو أشخاصاً تحت سيطرة تامة ('مستعبد بالخوف'). لا تستخدم في المواضيع اليومية الخفيفة.

Examples

The prisoners were enslaved and forced to work in the fields.

تم **استعباد** السجناء وأجبروا على العمل في الحقول.

He felt enslaved by his debts.

كان يشعر بأنه **مستعبد** بسبب ديونه.

Many people were enslaved during the war.

تم **استعباد** الكثير من الناس خلال الحرب.

She felt enslaved by her strict daily routine and wanted some change.

كانت تشعر بأنها **مستعبدة** من روتينها اليومي الصارم وأرادت التغيير.

Centuries ago, millions of people were enslaved and shipped across oceans.

قبل قرون، تم **استعباد** ملايين الأشخاص وشحنهم عبر المحيطات.

He joked that he was enslaved by his love of chocolate, but he knew it wasn’t serious.

مازح وقال إنه **مستعبد** بحبه للشوكولاتة، لكنه كان يعلم أن ذلك غير جاد.