"enrolled" in Arabic

• مسجل
• ملتحق

Definition

مسجل أو مشترَك ليكون جزءاً من دورة أو مدرسة أو برنامج أو منظمة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات الأكاديمية أو الرسمية مثل المدارس أو البرامج. غالباً يأتي مع 'in' أو 'at': 'enrolled in college'. هو صيغة الماضي للفعل 'enroll'.

Examples

She enrolled in a painting class.

هي **سجلت** في صف الرسم.

I am enrolled at this university.

أنا **مسجل** في هذه الجامعة.

Over three hundred students enrolled last year.

أكثر من ثلاثمائة طالب **سجّلوا** العام الماضي.

I finally enrolled in that online course everyone was talking about.

أخيراً **سجلت** في ذلك الكورس الإلكتروني الذي كان الجميع يتحدث عنه.

Were you enrolled in any clubs during high school?

هل كنت **مسجلاً** في أي نادٍ أثناء الثانوية؟

After I enrolled, they sent me a welcome package.

بعد أن **تسجلت**، أرسلوا لي حقيبة ترحيبية.