"enraged" in Japanese

激怒した激昂した

Definition

非常に強い怒りで満ちている様子、あるいは激しく怒っている状態。

'激怒した'や'激昂した'は、とても強い怒りの状況で使い、会話よりも文章や小説などでよく見かけます。『～に激怒した』のように使います。軽い苛立ちには使いません。

The enraged dog barked loudly at everyone.

**激怒した**犬がみんなに向かって大きく吠えた。

She was enraged by the unfair decision.

彼女は不公平な判断に**激怒した**。

His enraged expression scared the children.

彼の**激怒した**表情が子どもたちを怖がらせた。

He stormed out of the room, completely enraged.

彼は完全に**激怒した**まま部屋を飛び出した。

The news left the community enraged and demanding answers.

そのニュースで地域社会は**激怒し**、説明を求めた。

I was so enraged that I could hardly speak.

私はあまりに**激怒して**いて、ほとんど話せなかった。