"enlisted" in Spanish
Definition
Habiendo ingresado oficialmente o apuntado a un grupo, especialmente al ejército. También puede significar estar incluido o registrado en una lista.
Usage Notes (Spanish)
Casi siempre se refiere al servicio militar: 'enlisted soldier' ('soldado alistado'). Se usa en pasado para quienes se inscribieron en el ejército (no oficiales). También puede usarse de manera figurativa. No confundir con 'listed' ('listado').
Examples
He enlisted in the army after finishing school.
Él se **alistó** en el ejército después de terminar la escuela.
Three new members enlisted to help organize the event.
Tres nuevos miembros se **alistaron** para ayudar a organizar el evento.
All enlisted men must follow these rules.
Todos los hombres **alistados** deben seguir estas reglas.
She enlisted her friends to help move the furniture.
Ella **reclutó** a sus amigos para ayudar a mover los muebles.
After he enlisted, he was sent to basic training in Texas.
Después de que se **alistó**, lo enviaron al entrenamiento básico en Texas.
The organization enlisted dozens of volunteers for the cleanup project.
La organización **reclutó** a docenas de voluntarios para el proyecto de limpieza.