"enlist" in Korean

입대하다도움을 요청하다

Definition

군대에 들어가거나 누군가의 도움이나 협조를 요청할 때 사용합니다. 보통 서비스나 지원과 관련된 활동에 지원할 때 쓰입니다.

대부분 군대에 입대할 때나 ('enlist in the army') 타인의 도움을 요청할 때 ('enlist someone's help') 사용합니다. 동아리, 학원 등 일반적인 신청에는 사용하지 않습니다.

She asked her friends to enlist their help with moving.

그녀는 이사를 도와달라고 친구들에게 **도움을 요청했다**.

Tom managed to enlist his brother's support for the project.

톰은 프로젝트를 위해 형의 **지지를 얻는 데 성공했다**.

You can enlist by filling out the online form.

온라인 양식을 작성하여 **입대할** 수 있습니다.

After watching the documentary, many young people wanted to enlist.

다큐멘터리를 본 후 많은 젊은이들이 **입대하고** 싶어했다.

He decided to enlist in the navy after high school.

그는 고등학교 졸업 후 해군에 **입대하기로** 결심했다.

We need to enlist more volunteers for the event.

행사를 위해 더 많은 자원봉사자를 **모집해야** 합니다.