"enlightened" in Korean

깨달은계몽된

Definition

깊은 이해와 지식, 그리고 개방적이고 진보적인 태도를 가진 사람이나 상태를 뜻합니다. 특히 정신적, 사회적, 지적 분야에서 사용됩니다.

주로 공식적이거나 학문적 맥락에서 쓰이며, 'enlightened leadership', 'enlightened decision' 같은 구문에서 자주 사용됩니다. 단순한 지식이 아니라 깊은 통찰과 진보적 사고를 나타냅니다.

She gave an enlightened answer in class.

그녀는 수업에서 **깨달은** 답변을 했다.

We need enlightened leaders to bring change.

변화를 위해서는 **계몽된** 지도자들이 필요하다.

He felt enlightened after reading the book.

그는 그 책을 읽고 **깨달은** 기분이 들었다.

Many people consider the 18th century an enlightened age in history.

많은 사람들이 18세기를 역사상 **계몽된** 시대로 여긴다.

You seem so much more enlightened since your trip to India.

인도 여행 이후 네가 훨씬 더 **깨달은** 것 같다.

Her enlightened approach to parenting makes her kids feel truly heard.

그녀의 **깨달은** 육아 방식은 아이들이 정말 존중받는다고 느끼게 한다.