"enlighten" in Korean

깨우치다밝히다 (비유적)

Definition

누군가에게 새로운 지식이나 통찰을 주는 것, 특히 이해하지 못했던 것에 대해. 또한 어떤 주제를 더 명확하고 이해하기 쉽게 만드는 것을 의미함.

격식 있는 동사로, 지식을 나누거나 이해를 높일 때 씀. 'Please enlighten me' 같은 표현이 자주 사용됨. 일상 대화에선 드물고 주로 공식적 상황이나 글에서 씀.

Could you enlighten me about the rules?

규칙에 대해 저를 **깨우쳐** 주실 수 있나요?

The book helped enlighten her thinking.

그 책은 그녀의 생각을 **깨우쳐** 주었다.

Teachers try to enlighten their students.

선생님들은 학생들을 **깨우치려고** 노력한다.

If you know something I don't, please enlighten me.

네가 내가 모르는 걸 안다면, 제발 나를 **깨우쳐** 줘.

Her explanation really enlightened the whole team.

그녀의 설명은 팀 전체를 정말로 **깨우쳐줬다**.

Sometimes a small detail can enlighten your perspective.

가끔 사소한 것 하나가 너의 시각을 **깨우쳐줄** 수 있다.