"enlighten" in Japanese

• 啓発する
• 明らかにする

Definition

知らなかったことについて新たな知識や洞察を与えること。また、その話題をより分かりやすくすることも表す。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな動詞で、理解を深めたり重要な知識を伝える時に使われる。'Please enlighten me'（ご教示ください）のような表現が一般的。日常会話ではあまり使われない。

Examples

Could you enlighten me about the rules?

ルールについて**啓発**していただけますか？

The book helped enlighten her thinking.

その本は彼女の考えを**啓発**しました。

Teachers try to enlighten their students.

先生たちは生徒たちを**啓発**しようとします。

If you know something I don't, please enlighten me.

あなたが私の知らないことを知っているなら、ぜひ**ご教示ください**。

Her explanation really enlightened the whole team.

彼女の説明はチーム全体を本当に**啓発**しました。

Sometimes a small detail can enlighten your perspective.

時には小さなことがあなたの見方を**啓発**することもある。