"enlarged" in Arabic

• مُكَبَّر
• موسع

Definition

جعله أكبر في الحجم أو الكمية أو المساحة. يُستخدم غالبًا للأشياء أو الصور أو أجزاء الجسم أو المناطق التي تم تكبيرها أو توسيعها.

Usage Notes (Arabic)

"Enlarged" رسمي أو محايد. يُستخدم مع كلمات مثل "enlarged photo" (صورة مكبرة)، "enlarged heart" (قلب مكبر)، وخاصة في السياق الطبي أو التقني أو التصوير. لا يُستخدم لوصف نمو الأشخاص.

Examples

The doctor showed us an enlarged image of the organ.

عرض لنا الطبيب صورة **مُكَبَّرة** للعضو.

He has an enlarged heart.

لديه قلب **موسع**.

This map is an enlarged version of the original.

هذه الخريطة نسخة **موسعة** من الأصل.

My eyes look strange in this enlarged selfie!

تبدو عيناي غريبة في هذه السيلفي **المُكَبَّرة**!

After the storm, the river had an enlarged area.

بعد العاصفة، أصبحت مساحة النهر **موسعة**.

That flower looks beautiful when it's enlarged on the projector.

تبدو تلك الزهرة جميلة عندما يتم **تكبيرها** على جهاز العرض.