"enjoying" in Japanese

楽しんでいる

Definition

今まさに楽しいと感じていることや、何かを楽しんでいる状態を表します。

今していることに使う表現で、“enjoying + 名詞”、“enjoying + 動詞 ing形”のパターンが多いです。一般的な好みは 'like' を使うのが自然です。

I am enjoying this movie.

私はこの映画を**楽しんでいます**。

She is enjoying her lunch.

彼女はランチを**楽しんでいます**。

We are enjoying the warm weather.

私たちは暖かい天気を**楽しんでいます**。

I’m really enjoying getting to know everyone on the team.

私はチームのみんなと知り合うのをとても**楽しんでいます**。

Are you enjoying yourself, or do you want to leave early?

**楽しんでいます**か？それとも早く帰りたいですか？

He’s enjoying the attention a little too much.

彼は注目されることを少し**楽しみすぎている**。