"enjoy" in Russian
Definition
Что-то делать с удовольствием или получать от этого удовольствие.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с видами деятельности, едой или впечатлениями ('enjoy your meal', 'I enjoyed the movie'). Следом часто идут существительные или герундии. Не применяется к людям напрямую, но нормально говорить 'enjoy someone's company'.
Examples
I enjoy listening to music in the morning.
Я **наслаждаюсь** прослушиванием музыки по утрам.
Did you enjoy the movie yesterday?
Тебе **понравился** фильм вчера?
Please enjoy your meal!
Пожалуйста, **наслаждайтесь** вашей едой!
I hope you enjoy your time here.
Надеюсь, ты **хорошо проведёшь** здесь время.
She really enjoys working with children.
Она очень **любит** работать с детьми.
Let's go to the beach and just enjoy ourselves this weekend.
Давай съездим на пляж и просто **повеселимся** на выходных.