"enigma" in Spanish
Definition
Un enigma es algo misterioso, desconcertante o difícil de entender. Puede referirse a una persona, situación o cosa difícil de explicar.
Usage Notes (Spanish)
'Enigma' es formal y se usa en literatura o para hablar de personas difíciles de entender o de situaciones misteriosas. Expresiones comunes: 'un enigma para mí', 'resolver el enigma'. A menudo aparece en contextos de misterio o detectives.
Examples
The old painting is an enigma to art historians.
La vieja pintura es un **enigma** para los historiadores de arte.
No one could solve the enigma of the locked door.
Nadie pudo resolver el **enigma** de la puerta cerrada.
She is an enigma to her classmates.
Ella es un **enigma** para sus compañeros de clase.
His past is a bit of an enigma—nobody really knows where he came from.
Su pasado es un verdadero **enigma**; nadie sabe realmente de dónde vino.
Sometimes life itself feels like an enigma.
A veces la vida misma parece un **enigma**.
After all these years, the disappearance remains an enigma.
Después de todos estos años, la desaparición sigue siendo un **enigma**.