"enigma" in Chinese (Simplified)
谜难解之谜
Definition
谜指的是神秘、令人困惑或难以理解的事物。它可以指人、情况或事物，难以解释。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“谜”多用于正式或书面语中，常形容难以理解的人或事。常见搭配有“解开谜团”、“他是个谜”。在推理、神秘类型的语境很常见。
Examples
The old painting is an enigma to art historians.
这幅古老的画对艺术史学家来说是个**谜**。
No one could solve the enigma of the locked door.
没有人能解开那扇锁着门的**谜**。
She is an enigma to her classmates.
她对同学来说是个**谜**。
His past is a bit of an enigma—nobody really knows where he came from.
他的过去有点像个**谜**——没有人真的知道他来自哪里。
Sometimes life itself feels like an enigma.
有时候生活本身就像个**谜**。
After all these years, the disappearance remains an enigma.
这么多年过去了，失踪事件依然是个**谜**。