"engage" in Chinese (Traditional)

• 參與
• 吸引
• 使投入

Definition

Engage 表示參與某事、讓某人產生興趣並集中注意力，或開始與某人或某物建立互動或聯繫。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'engage in'（參與某項活動）、'engage with'（與人或觀點互動）和 'engage someone's attention'（吸引某人的注意力）。這個詞常用於工作、教育和媒體語境裡，語氣比 'join' 或 'interest' 略正式。

Examples

Students engage in group activities during class.

學生們在課堂上**參與**小組活動。

Good teachers engage their students.

好老師能**吸引**學生的注意力。

I want to engage with local people when I travel.

我旅行時想和當地人**交流**。

The speaker really knew how to engage the audience.

那位演講者真的很會**吸引**觀眾。

If we engage with customers online, they'll trust us more.

如果我們在網上**與**客戶互動，他們會更信任我們。

She was quiet at first, but the game helped her engage with the team.

她一開始很安靜，但這個遊戲幫助她**融入**團隊。