"enemy" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pessoa, grupo ou país que está contra ti e te pode querer fazer mal. Também pode referir-se a algo que causa problemas ou que é muito prejudicial numa determinada situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente é mais forte do que 'opponent': 'opponent' compete contigo, mas 'enemy' sugere hostilidade real. Expressões comuns: 'make an enemy of someone', 'public enemy' e usos figurados como 'Stress is the enemy of sleep'.
Examples
The two countries were enemies for many years.
Os dois países foram **inimigos** durante muitos anos.
He does not want to be my enemy.
Ele não quer ser meu **inimigo**.
Too much sugar is an enemy of good health.
Açúcar a mais é **inimigo** da boa saúde.
If you keep talking to people like that, you'll make an enemy sooner or later.
Se continuares a falar assim com as pessoas, mais cedo ou mais tarde vais arranjar um **inimigo**.
In this job, time is your biggest enemy.
Neste trabalho, o tempo é o teu maior **inimigo**.
We used to be close, but now it feels like we're enemies.
Costumávamos ser próximos, mas agora parece que somos **inimigos**.