"enema" em Arabic
Definição
إجراء طبي يتم فيه إدخال سائل في الأمعاء السفلية عبر المستقيم لتنظيفها أو لإعطاء دواء.
Notas de Uso (Arabic)
مصطلح طبي رسمي يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو في المستشفيات لعلاج الإمساك أو تنظيف القولون قبل الفحوصات. نادرًا ما يُذكر في الأحاديث اليومية.
Exemplos
The doctor suggested an enema for the patient with constipation.
اقترح الطبيب إجراء **حقنة شرجية** للمريض المصاب بالإمساك.
A nurse prepared the enema in the hospital room.
حضرت الممرضة **حقنة شرجية** في غرفة المستشفى.
Children rarely need an enema unless a doctor recommends it.
نادراً ما يحتاج الأطفال إلى **حقنة شرجية** إلّا إذا أوصى الطبيب بذلك.
Sometimes, an enema is the quickest way to relieve severe constipation.
أحيانًا تكون **الحقنة الشرجية** أسرع طريقة لتخفيف الإمساك الشديد.
The doctor may order an enema before certain surgeries or tests.
قد يطلب الطبيب **حقنة شرجية** قبل بعض العمليات أو الفحوصات.
He was embarrassed to ask about getting an enema, but the nurse was very professional.
كان يشعر بالإحراج من سؤال الممرضة عن **الحقنة الشرجية**، لكنها كانت محترفة جداً.