"enduring" in Portuguese (PT)
Definition
Que dura muito tempo ou consegue continuar apesar das dificuldades. Às vezes refere-se a algo ou alguém que suporta adversidades sem desistir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente formal ou literário. Expressões comuns: 'enduring legacy' (legado duradouro), 'enduring love' (amor duradouro). Refere-se a qualidades ou coisas positivas que duram. Não usado para resistência momentânea.
Examples
Their enduring friendship survived many challenges.
A **amizade duradoura** deles superou muitos desafios.
He received enduring support from his parents.
Recebeu **apoio duradouro** dos pais.
The statue is an enduring symbol of peace.
A estátua é um **símbolo duradouro** da paz.
She has an enduring passion for learning new things.
Ela tem uma **paixão duradoura** por aprender coisas novas.
That movie left an enduring impression on me.
Aquele filme deixou-me uma **impressão duradoura**.
The team's enduring spirit inspired everyone during hard times.
O **espírito duradouro** da equipa inspirou todos em tempos difíceis.