"enduring" in Chinese (Traditional)

• 持久的
• 持續的

Definition

持續很長時間或能承受困難而繼續下去。有時也指能夠忍耐逆境的人或事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常屬於正式或文學用語。常見用法如 'enduring legacy'（持久的遺產）、'enduring friendship'（持久的友誼）。用於表達正面且持續的特質。

Examples

Their enduring friendship survived many challenges.

他們的**持久的**友誼經歷了許多挑戰。

He received enduring support from his parents.

他得到了父母**持續的**支持。

The statue is an enduring symbol of peace.

這座雕像是和平的**持久象徵**。

She has an enduring passion for learning new things.

她對學習新事物有**持久的**熱情。

That movie left an enduring impression on me.

那部電影給我留下了**持久的**印象。

The team's enduring spirit inspired everyone during hard times.

球隊的**持久精神**在困難時期激勵了大家。