"endurance" in Russian
Definition
Способность долго выполнять трудную или неприятную работу, не сдаваясь; касается и физической, и умственной нагрузки.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в контексте спорта, фитнеса или трудных жизненных ситуаций. Фразы вроде 'повысить выносливость' или 'испытать выносливость' типичны. Может означать как физическую, так и эмоциональную стойкость.
Examples
Running every day helps improve your endurance.
Ежедневный бег помогает развивать вашу **выносливость**.
The test was long and required a lot of endurance.
Тест был долгим и требовал большой **выносливости**.
It takes real endurance to finish a marathon in the heat.
Чтобы финишировать в марафоне на жаре, нужна настоящая **выносливость**.
Climbers need great endurance to reach the top.
Альпинистам нужна большая **выносливость**, чтобы достичь вершины.
Her mental endurance helped her get through stressful days at work.
Её умственная **стойкость** помогла ей пережить стрессовые дни на работе.
Their story is one of hope and incredible endurance.
Их история — это история надежды и невероятной **выносливости**.