"endowed" in Chinese (Traditional)

• 賦予
• 具備

Definition

被賦予某種特質、才能或資源，常指天生或由他人給予的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或文學語境，常和 'well-endowed' 搭配，形容人或機構富有資源或才能。不用於具體贈送物品。

Examples

She is endowed with great musical talent.

她**天生**具有很高的音樂天賦。

The university is endowed with many resources.

這所大學**擁有**許多資源。

He was endowed with a kind heart.

他**天生**有一顆善良的心。

Not everyone is endowed with the patience to teach children.

不是每個人都**具有**教孩子的耐心。

This region is richly endowed with natural beauty.

這地區**擁有**豐富的自然美景。

He’s incredibly smart—truly endowed with a sharp mind.

他非常聰明，真的**具備**敏銳的頭腦。