"endorsement" in Spanish
Definition
Una aprobación es una declaración o acción pública que muestra apoyo o aprobación hacia alguien o algo. También puede referirse a cuando una persona famosa promociona un producto.
Usage Notes (Spanish)
Término formal o semi-formal, común en negocios, política y publicidad. "Celebrity endorsement" es frecuente en marketing. No es lo mismo que una recomendación común; implica aprobación pública. También puede referirse a firmas o sellos oficiales en documentos.
Examples
The politician received an endorsement from a famous newspaper.
El político recibió una **aprobación** de un periódico famoso.
Her product got a celebrity endorsement, making it more popular.
Su producto obtuvo el **respaldo** de una celebridad, lo que lo hizo más popular.
A signature is needed as an endorsement on the check.
Se necesita una firma como **aprobación** en el cheque.
Companies pay a lot for a big name's endorsement.
Las empresas pagan mucho por el **respaldo** de una figura famosa.
Her campaign hopes to get more high-profile endorsements before the election.
Su campaña espera obtener más **aprobaciones** de alto perfil antes de las elecciones.
That product really took off after a major athlete’s endorsement.
Ese producto despegó realmente después del **respaldo** de un gran atleta.