"endorse" in Russian
Definition
Публично выражать поддержку или одобрение кого-то или чего-то. В бизнесе или финансах также означает официально подписывать документы для их действительности.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальных, деловых или политических контекстах. Фразы типа 'endorse a candidate' означают официальную поддержку. В финансах — это именно подписание чека.
Examples
Many celebrities endorse popular brands.
Многие знаменитости **одобряют** популярные бренды.
The mayor endorsed the new plan.
Мэр **одобрил** новый план.
You need to endorse the check before depositing it.
Перед тем как внести чек, вам нужно его **индоссировать**.
She was excited that a famous athlete would endorse her product.
Она была взволнована, что известный спортсмен будет **одобрять** её продукт.
The senator refused to endorse the controversial bill.
Сенатор отказался **одобрить** спорный законопроект.
If a doctor endorses this treatment, more patients might try it.
Если врач **одобрит** это лечение, больше пациентов, возможно, захотят попробовать его.